Lyrics and translation Ye` Lay feat. Nin Zi May - Ho A Yin Ka Lo (feat. Nin Zi May)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ho A Yin Ka Lo (feat. Nin Zi May)
Хо А Йин Ка Ло (feat. Нин Зи Мэй)
သတိရမိလို႔အရင္ကအေၾကာင္းအရာေတြကိုငါေလေတြး
Вспоминая
прошлое,
я
размышляю
о
наших
днях,
စာေတြေရးသလိုမ်ိဳးျဖစ္ေတာ့အတိတ္ကိုျပန္ကာေဆြး
Пишу,
как
будто
возвращаясь
в
прошлое,
обсуждая
его.
ျမန္မာျပည္ထဲကခ်စ္သူမင္းကိုေတာ့ငါမေမ့
Я
не
забуду
тебя,
моя
любимая
из
Мьянмы.
သတိေတြရပီးရင္းရေဝးခဲ့ၿပီေဝး
Воспоминания
нахлынули,
и
мы
уже
так
далеко
друг
от
друга.
ေအာင္ျမင္မႈအတြက္႐ုန္းကန္ေနရတဲ့အခ်ိန္ကေဘးမွာ
မင္း႐ွိေနခဲ့တာ
ပန္းတိုင္ကိုေရာက္ေတာ့နင္ကအေဝးမွာ
Когда
мне
пришлось
бороться
с
трудностями,
ты
была
рядом.
Но
когда
я
достиг
цели,
ты
оказалась
далеко.
အတူတူေပ်ာ္ခ်င္တယ္
ျဖစ္ႏိုင္ယင္ေတာ့ျပန္လာေပးပါ
Я
хочу
быть
с
тобой.
Если
это
возможно,
пожалуйста,
вернись.
ရင္ေတြဖြင့္ခ်င္ပါတယ္
ေတာင္းဆိုတယ္ခဏေလးသာ
Я
хочу
раскрасить
наши
дни.
Прошу
тебя,
всего
лишь
на
мгновение.
ငါခံစားေနရတာေဆးမ႐ွိတဲ့ဒဏ္ရာမ်ား
Я
чувствую,
как
будто
у
меня
незаживающие
раны.
႐ူးမွန္းလဲသိတယိ
မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့ဆႏၵမ်ား
Я
знаю,
что
это
безумие,
но
это
невозможное
желание.
အျမဲလိုလိုဆိုးခဲ့တာလား
မသိစိတ္ထဲကသံသယပြား
Всегда
ли
я
был
таким
плохим?
Сомнения
терзают
меня.
အလြမ္းေတြကလဲမင္းေၾကာင့္အဆံုးမ႐ွိအနႏၱလား
И
эта
печаль
из-за
тебя
- бесконечна?
အက္ေၾကာင္းေတြကထေရေတြခမ္းေျခာက္ေႏြပူျပင္း
Из-за
трудностей
пересохли
реки,
и
жжет
горячий
песок.
မိုးေရထဲမွာေဆာ့ခဲ့ဟိုးတုန္းကငါနဲ႔မင္း
Мы
играли
под
дождем,
тогда,
когда
мы
были
вместе.
တိုက္ဆိုင္မႈမ႐ွိလို႔လမ္းခြဲခဲ့ငါနဲ႔မင္း
Без
борьбы
мы
расстались.
အလြမ္းရဲ႕မုန္တိုင္းမ်ားငါ့ဆီသို႔လာခဲ့ျခင္း
Буря
печали
пришла
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.